Tune and Prepare!

A mistranslated sorozatból. Amikor Isten helyre kívánja állítani a keresztyén ember papi hivatását új meg új helyeken tárja fel az eredeti apostoli tanítás szövegét és összefüggéseit. Bár a konzumerizmus hatással van a Biblia fordításokra is, megvan lehetőségünk hogy eljussunk az eredeti, Szent Szellemben kapott kijelentések forráshoz. Az Egyház számára kulcs fontosságú hogy felnőjön a kijelölt szerepéhez és feladathoz. Ha szinkronban vagyunk Isten országának dinamikájával nem csupán élvezhetjük gondoskodását hanem részt is vehetünk abban. Pál apostol a Római levél 8. fejezetében kulcs fontosságú dolgokat tanít a teremtett világ és a hívő ember állapotáról. Nagyszerű perspektívát tár elénk amiben Isten csodás szerepet szán nekünk a teremtett világ helyreállításában. .. a teremtett világ maga is meg fog szabadulni a romlandóság szolgaságából Isten gyermekeinek dicsőséges szabadságára. . {v. 21} Pál apostol a Rom 8: 22 versétől kezdve ránk mutat, a hívőkre. Ar...

Now Boaz had gone up to the gate and sat down there. And behold, the redeemer, of whom Boaz had spoken, came by. So Boaz said, “Turn aside, friend; sit down here.” And he turned aside and sat down. And he took ten men of the elders of the city and said, “Sit down here.” So they sat down. Then he said to the redeemer, “Naomi, who has come back from the country of Moab, is selling the parcel of land that belonged to our relative Elimelech. So I thought I would tell you of it and say, a ‘Buy it in the presence of those sitting here and in the presence of the elders of my people.’ If you will redeem it, redeem it. But if you will not, tell me, that I may know, for there is no one besides you to redeem it, and I come after you.” And he said, “I will redeem it.” Then Boaz said, “The day you buy the field from the hand of Naomi, you also acquire Ruth the Moabite, the widow of the dead, in order b to perpetuate the name of the dead in his inheritance.” (Deut 25,5-10) Then the redeemer s...

Bóáz odament a városkapuhoz, és leült. És amikor arra ment az a közeli rokon, akiről Bóáz beszélt, ezt mondta: Kerülj erre, ülj ide, testvérem! Az odament, és leült. Azután maga mellé vett Bóáz tíz embert a város vénei közül, és ezt mondta: Üljetek ide! És azok leültek. Ekkor azt mondta Bóáz a legközelebbi rokonnak*: Naomi, visszatérve Móáb mezejéről, el akarja adni azt a szántóföldet, ami a rokonunk, Elímelek birtokrésze volt. (3Móz 25,25) Azt gondoltam, hogy tudomásodra hozom, és megmondom: vedd meg az itt ülők előtt, népem vénei előtt! Ha vállalod a rokoni kötelezettséget, vállald; de ha nem vállalod, mondd meg nekem, hadd tudjam! Mert rajtad kívül nincs más közeli rokon, utánad már én következem. Ő így szólt: Vállalom. De Bóáz ezt mondta: Amikor a szántóföldet megveszed Naomitól, a móábi Ruthot, az elhunyt feleségét is el kell venned, hogy az elhunyt nevét fenntartsd az örökségében. (5Móz 25,5-10) Erre a legközelebbi rokon azt felelte: Azt nem tudom magamra vállalni, mert akko...

Preaching on Mark 9:17-18 Dr Martyn Lloyd-Jones said: “You must become aware of your need, of your impotence, of your helplessness. You must realise that you are confronted by something that is too deep for your methods to get rid of, or to deal with, and you need something that can go down beneath that evil power, and shatter it ... and there is only one thing that can do that, and that is the power of God. And we too, must become aware of that, we have got to feel it until we become desperate. We must ask ourselves how we can succeed if we do not have this authority, this commission, this might and strength and power. We must become utterly and absolutely convinced of our need. We must cease to have so much confidence in ourselves, and in all our methods and organisations, and in all our slickness. We have got to realise that we must be filled with God’s Spirit. And we must be equally certain that God can fill us with his Spirit. We have got to realise that however great ...